﻿1
00:00:10,582 --> 00:00:14,927
ПО РАДИО: -По данным полиции,
в 1812 году в Москве проживало

2
00:00:15,026 --> 00:00:17,092
более 270 тысяч человек.

3
00:00:17,191 --> 00:00:20,641
Из них 3214 - иностранцы,

4
00:00:20,741 --> 00:00:23,729
в большинстве немцы,
французы и англичане.

5
00:00:23,799 --> 00:00:27,741
Восточные представители - татары,
армяне, грузины, бухарцы -

6
00:00:27,811 --> 00:00:32,330
часто женились на москвичках и
становились российскими дворянами.

7
00:00:33,295 --> 00:00:38,160
ГОЛОС ЗА ДВЕРЬЮ: -Уволю всех! Будете
в Узбекистане, у себя дома работать!

8
00:00:39,009 --> 00:00:41,998
Через полчаса мы открываемся,
где все?!

9
00:00:42,097 --> 00:00:44,855
-Повара нет до сих пор.
Кто будет готовить?

10
00:00:44,925 --> 00:00:47,568
Бахром молодой,
ему только салаты делать.

11
00:00:47,667 --> 00:00:48,722
-А где Нияз?

12
00:00:49,369 --> 00:00:52,243
Почему салаты до сих пор не сделаны?
-Я знаю.

13
00:00:52,342 --> 00:00:54,062
-Я, что ли, должен убрать?!

14
00:00:54,131 --> 00:00:55,418
Позвони ему!

15
00:00:56,902 --> 00:00:59,343
А посуду кто помоет?
Я, что ли?

16
00:00:59,413 --> 00:01:01,595
Почему грязная посуда?

17
00:01:03,078 --> 00:01:16,053
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК

18
00:02:19,139 --> 00:02:22,619
-Ну и что тут у вас?
-Вот и не знаете, товарищ майор.

19
00:02:22,689 --> 00:02:25,736
Вы же наш новый начальник УГРО.
Ваши уже здесь.

20
00:02:25,806 --> 00:02:27,843
-Молодец, знаешь все. Хвалю.

21
00:02:28,816 --> 00:02:30,903
-Ну что, давайте дальше.

22
00:02:32,040 --> 00:02:33,182
Так.

23
00:02:40,669 --> 00:02:44,091
-Как, помирился со своей девушкой?
-У меня другая.

24
00:02:44,190 --> 00:02:46,515
Это ты.
-Даже не начинай.

25
00:02:46,556 --> 00:02:50,527
-Так, Исламов Нияз Наримович,
70-го года рождения.

26
00:02:50,626 --> 00:02:53,182
Ташкент. Шеф-повар ресторана.

27
00:02:53,252 --> 00:02:54,654
-Здорово всем.

28
00:02:54,724 --> 00:02:56,241
-Здрасте.
-Здрасте.

29
00:02:59,486 --> 00:03:01,032
-О, неаппетитный какой.

30
00:03:01,131 --> 00:03:03,687
-Убили с одного удара,
точно в сердце.

31
00:03:03,786 --> 00:03:07,266
-У покойного на челюсти синяк?
-Прижизненный перелом,

32
00:03:07,337 --> 00:03:10,874
как раз перед тем, как помер
от проникающего ножевого.

33
00:03:10,915 --> 00:03:13,298
-Время смерти?
-С точностью не скажу.

34
00:03:13,368 --> 00:03:17,281
Долго пролежал в холодильнике,
трупный процесс затормозился.

35
00:03:17,379 --> 00:03:19,157
-Что за ножичек? Приметный.

36
00:03:19,255 --> 00:03:22,620
-Иван Петрович, отпечатков нет,
рукоятку протерли.

37
00:03:22,689 --> 00:03:24,265
-Трофейный, эсэсовский.

38
00:03:24,340 --> 00:03:27,555
-С камерами что?
-На главном - я все осмотрел.

39
00:03:27,682 --> 00:03:32,057
Никого, кроме персонала и покойного.
А на служебном камер нет.

40
00:03:32,127 --> 00:03:34,135
Кстати, дверь не закрыта.

41
00:03:34,205 --> 00:03:36,126
-Лев Абрамович!
-Да.

42
00:03:36,225 --> 00:03:39,330
-В отдел поезжай,
пробей все про этого Исламова.

43
00:03:39,429 --> 00:03:40,514
-Есть.

44
00:03:40,555 --> 00:03:42,736
-Следующий буду я.

45
00:03:43,845 --> 00:03:44,814
-Что?

46
00:03:44,884 --> 00:03:47,353
-Сначала - повар, потом - я.

47
00:03:48,346 --> 00:03:49,749
БОРМОТАНИЕ

48
00:03:51,406 --> 00:03:54,135
-Ну и с чего вы это взяли?

49
00:03:55,331 --> 00:03:58,407
-Они очень страшные люди. Бандиты.

50
00:03:58,477 --> 00:04:01,033
Они хотят у меня ресторан оттяпать.

51
00:04:01,132 --> 00:04:02,649
Вот, послушайте.

52
00:04:03,758 --> 00:04:07,151
АУДИОЗАПИСЬ: -Смелый, да?
Неприятностей не боишься?

53
00:04:07,221 --> 00:04:10,499
Москва - опасный город,
ты осторожно ходи по нему.

54
00:04:10,569 --> 00:04:12,549
И люди твои пусть поберегутся.

55
00:04:12,619 --> 00:04:16,387
Москва таких, как ты, прожует
и выплюнет, и не подавится.

56
00:04:16,457 --> 00:04:18,927
-Это серьезный грузин.
Гиви его зовут.

57
00:04:18,997 --> 00:04:21,437
ЗАПИСЬ: -Уходи со своим рестораном...

58
00:04:21,536 --> 00:04:22,534
-Голос знакомый.

59
00:04:22,604 --> 00:04:25,680
-А здесь что будет?
-Грузинский ресторан будет!

60
00:04:25,721 --> 00:04:29,172
Москва - грузинский город.
-Москва - узбекский город.

61
00:04:29,270 --> 00:04:32,952
-Как давно у вас работал Исламов?
-Месяца два уже.

62
00:04:32,993 --> 00:04:35,348
Повар он хороший, старательный,

63
00:04:35,418 --> 00:04:39,331
хорошо люля-кебаб готовил, плов,
барашка на вертеле.

64
00:04:39,401 --> 00:04:42,015
-Ну, а как человек он какой?

65
00:04:42,113 --> 00:04:46,577
-Ну, он особо с нами не общался
и почти о себе не рассказывал.

66
00:04:46,673 --> 00:04:50,817
-Мм. Ну, а вообще с кем-то
он общался?

67
00:04:51,637 --> 00:04:54,050
-Ну, друг был, заходил пару раз.

68
00:04:54,120 --> 00:04:57,686
Но как зовут, не знаю,
и где живет, тоже не знаю.

69
00:04:57,762 --> 00:04:59,851
-А где он сам жил в Москве?

70
00:04:59,920 --> 00:05:02,535
-Не знаю. Не в нашей общаге.

71
00:05:02,634 --> 00:05:04,930
Может быть, где комнату снимал.

72
00:05:06,039 --> 00:05:08,739
-А была у него какая-нибудь подружка?

73
00:05:09,646 --> 00:05:13,703
-Не думаю. Он ко мне подкатывал,
да и к другим официанткам.

74
00:05:13,802 --> 00:05:16,704
Ну, с ним слепоглухонемая
не пошла бы.

75
00:05:16,775 --> 00:05:18,841
Противный был очень.
-Ясно.

76
00:05:20,440 --> 00:05:23,949
-Так. Собрали мозги в кучу,
раскладываем по полочкам,

77
00:05:24,018 --> 00:05:25,883
что у нас есть по ресторану.

78
00:05:25,981 --> 00:05:27,296
Игорь!
-А!

79
00:05:27,367 --> 00:05:28,884
Я вас слышу, слышу.

80
00:05:28,983 --> 00:05:33,675
-Итак, у нас есть один мертвый повар,
который пришел на работу в 5 утра.

81
00:05:33,774 --> 00:05:35,378
Еще что?
-Потом один удар,

82
00:05:35,448 --> 00:05:37,253
одно тельце, а у нас дельце.

83
00:05:37,324 --> 00:05:39,505
А, главное, убийца был левша.
-Да.

84
00:05:39,575 --> 00:05:42,708
Значит так, РепенкО отправил пальчики
в Ташкент.

85
00:05:42,778 --> 00:05:44,354
-РепЕнко.
-Да.

86
00:05:44,481 --> 00:05:47,779
Будем ждать результатов.
Может, чекистам отправить?

87
00:05:47,858 --> 00:05:51,049
-Со слов его земляков,
он ни с кем не общался.

88
00:05:51,119 --> 00:05:54,541
Регистрации у него не было,
где жил - непонятно.

89
00:05:54,611 --> 00:05:58,639
И еще. Есть у него один дружок.
Его надо устанавливать.

90
00:06:00,239 --> 00:06:04,324
-Лев Абрамович, ты-то хоть порадуй!
-Еще бы! Наш убитый Исламов

91
00:06:04,423 --> 00:06:08,047
час назад на свой паспорт купил билет
на поезд в Казань.

92
00:06:08,146 --> 00:06:09,808
Через 3 часа отправляется.

93
00:06:09,906 --> 00:06:12,607
-Некрасиво после смерти
на поездах ездить.

94
00:06:12,706 --> 00:06:13,704
-И не поспоришь.

95
00:06:13,774 --> 00:06:17,369
-У нас есть паспорт Исламова,
второй едет на вокзал,

96
00:06:17,468 --> 00:06:20,948
мы должны этот паспорт увидеть!
Не спим, работаем!

97
00:06:21,018 --> 00:06:23,950
Мы с Львом Абрамовичем - за живым
трупом.

98
00:06:24,827 --> 00:06:26,691
И, да... иди ты!

99
00:06:26,761 --> 00:06:28,077
Вы - к Мацони.

100
00:06:32,418 --> 00:06:36,071
-Это точно.
В подсобке или в чулане труп повара.

101
00:06:36,169 --> 00:06:40,631
-Найди моего сына срочно и скажи
нашим, чтоб залегли на дно.

102
00:06:41,682 --> 00:06:43,141
-Уголовный розыск.

103
00:06:44,251 --> 00:06:48,452
Ну что, Гиви, ты задержан
по подозрению в организации убийства.

104
00:06:48,551 --> 00:06:50,472
-Что смотришь? Ты тоже.

105
00:06:50,513 --> 00:06:53,041
-Если я скажу, что это не я,
поверите?

106
00:06:53,168 --> 00:06:56,648
-Поверим! Мы расплачемся,
извинимся и отпустим тебя,

107
00:06:56,747 --> 00:06:58,265
прям как ты на пустыре.

108
00:06:58,334 --> 00:07:00,054
-А! Заточил на меня.

109
00:07:08,983 --> 00:07:10,010
-Ваше 6-е место.

110
00:07:10,080 --> 00:07:12,204
Проходите, пожалуйста.
-Спасибо.

111
00:07:14,900 --> 00:07:16,880
-Ну что, может, этот наш?

112
00:07:18,739 --> 00:07:21,007
-Исламов Нияз Наримович?
-Да.

113
00:07:25,290 --> 00:07:27,788
-Уголовный розыск.
-А что случилось?

114
00:07:27,859 --> 00:07:29,116
-Пройдемте.

115
00:07:29,157 --> 00:07:30,415
-Поговорим.

116
00:07:36,517 --> 00:07:40,170
-У меня важная деловая поездка.
В чем, собственно, дело?

117
00:07:40,240 --> 00:07:41,353
-Пробей.

118
00:07:43,789 --> 00:07:45,740
-Вот это как можете объяснить?

119
00:07:45,810 --> 00:07:48,309
-Это старый паспорт,
который я потерял.

120
00:07:48,378 --> 00:07:51,338
Это - новый, который пришлось
восстанавливать,

121
00:07:51,408 --> 00:07:52,898
на него билет оформлен.

122
00:07:52,967 --> 00:07:55,870
-Этого человека узнаете?
-Нет, впервые вижу.

123
00:07:55,940 --> 00:07:57,342
Я уважаемый бизнесмен,

124
00:07:57,411 --> 00:08:00,545
занимаюсь поставками в Москву
шерстяных изделий.

125
00:08:00,615 --> 00:08:03,777
-Правда старый паспорт.
Потерял год назад.

126
00:08:05,493 --> 00:08:08,308
-Извините. Счастливого пути.
-Спасибо.

127
00:08:09,590 --> 00:08:10,992
-До свидания.

128
00:08:12,476 --> 00:08:16,620
-Получается, наш повар не тот,
за кого себя выдает?

129
00:08:17,642 --> 00:08:19,391
Может, он террорист?

130
00:08:19,489 --> 00:08:20,979
-Сам ты террорист.

131
00:08:21,827 --> 00:08:26,404
-Ну что ж, господа менты,
пойдемте в застенки.

132
00:08:31,553 --> 00:08:33,446
-Шевели поршнями!

133
00:08:48,696 --> 00:08:50,906
-Алло? Это Ираклий.

134
00:08:50,976 --> 00:08:52,782
Твоего папу забрали.

135
00:09:01,135 --> 00:09:03,865
-Ну что, Гиви, будем сотрудничать?

136
00:09:03,935 --> 00:09:05,712
-Не вижу смысла.

137
00:09:05,782 --> 00:09:09,666
-Мы знаем, что это твои люди
убили повара в "Узбечке".

138
00:09:10,631 --> 00:09:11,888
-О как!

139
00:09:12,882 --> 00:09:15,409
Молодцы. Поздравляю.

140
00:09:15,450 --> 00:09:19,709
-Хочешь сказать, что не знаешь
директора из узбекского ресторана.

141
00:09:19,779 --> 00:09:21,845
-Я не говорил, что не знаю.
Знаю.

142
00:09:21,944 --> 00:09:24,183
У нас с ним конфликт коммерческий.

143
00:09:24,253 --> 00:09:26,838
-Валить поваров теперь коммерция, да?

144
00:09:26,936 --> 00:09:32,090
-Слышишь ты, детектив из детектива,
если хочешь меня закрывать, закрывай.

145
00:09:32,160 --> 00:09:35,756
Разговор у нас не сложится,
вы оба не моего размера.

146
00:09:36,951 --> 00:09:39,652
-А Соболев, получается, твоего?

147
00:09:39,722 --> 00:09:41,643
-А Соболев - правильный мент.

148
00:09:41,741 --> 00:09:43,692
-Мы, значит, неправильные.

149
00:09:44,772 --> 00:09:48,800
-Он слишком молодой,
а ты не очень умный.

150
00:09:49,650 --> 00:09:50,936
ТРЕСК

151
00:09:52,853 --> 00:09:55,381
-А мне кажется, ты не очень умный.

152
00:09:55,479 --> 00:10:00,027
Мы закроем всех твоих людей,
глядишь, кто-нибудь и расколется.

153
00:10:01,309 --> 00:10:02,654
-Поживем - увидим.

154
00:10:03,474 --> 00:10:05,712
-О! Здорово, Гиви.

155
00:10:06,648 --> 00:10:08,656
Что, чистуху уже накатал?

156
00:10:08,755 --> 00:10:11,225
-Две. Одна за Кеннеди.

157
00:10:12,478 --> 00:10:15,438
Давай с тобой поговорим один на один.

158
00:10:20,731 --> 00:10:22,249
-Пойдем.

159
00:10:22,319 --> 00:10:24,731
У них же размер совпадает.

160
00:10:28,438 --> 00:10:29,696
-Ну?

161
00:10:31,122 --> 00:10:32,466
-Послушай...

162
00:10:34,210 --> 00:10:40,143
У меня есть только слова, но мои люди
не убирали узбека. Это правда.

163
00:10:40,213 --> 00:10:42,538
-Допустим. Какие варианты?

164
00:10:42,608 --> 00:10:44,588
Может, тебя подставить хотят?

165
00:10:44,658 --> 00:10:46,579
-Я не знаю, кто убрал узбека.

166
00:10:46,649 --> 00:10:47,820
-А Реваз?

167
00:10:47,890 --> 00:10:51,486
-Ты хочешь поговорить с моим сыном?
-А что? Он молодой.

168
00:10:51,584 --> 00:10:53,332
Компания у него другая.

169
00:10:53,402 --> 00:10:55,382
Пошерстит - мне цинканет.

170
00:10:56,663 --> 00:10:59,451
-Нет, не надо его впутывать
в наши дела.

171
00:10:59,550 --> 00:11:03,318
-Слушай, я не стучать его приглашаю,
а тебе помочь.

172
00:11:03,416 --> 00:11:07,734
Он мне информацию - выйдете
беленькими, как все твои.

173
00:11:09,131 --> 00:11:12,178
Что ты думу-то думаешь?
Говори, где, когда?

174
00:11:14,297 --> 00:11:15,554
-Хорошо.

175
00:11:16,490 --> 00:11:20,115
Дай мне слово, что ты придешь
один и не закроешь его.

176
00:11:21,339 --> 00:11:22,828
-Хорошо. Даю слово.

177
00:11:22,897 --> 00:11:25,569
-А я тебе верю. Давай телефон.

178
00:11:32,999 --> 00:11:35,295
-Все! Забирай его.

179
00:11:35,394 --> 00:11:39,191
-Зачем ты убил невиновного?!
-Да подожди ты, елки!

180
00:11:39,290 --> 00:11:41,414
-Ты не мужчина! Ты собака!

181
00:11:41,512 --> 00:11:42,914
-Все! Все!

182
00:11:44,197 --> 00:11:45,858
-Все, все, все, все.

183
00:11:45,928 --> 00:11:49,264
-Уводи его пока в камеру.
-Пойдем, пойдем. Пойдем!

184
00:11:49,334 --> 00:11:52,092
-Можно мне с вами поговорить наедине?

185
00:11:56,721 --> 00:11:58,152
-Наедине, блин...

186
00:11:59,521 --> 00:12:03,261
-Как я понимаю, вы вспомнили
наконец-то что-то важное.

187
00:12:03,331 --> 00:12:04,588
Садитесь, слушаю.

188
00:12:17,934 --> 00:12:18,932
-Это что?

189
00:12:19,031 --> 00:12:22,107
-Дорогой, я местные порядки знаю.

190
00:12:22,205 --> 00:12:24,011
Тебе, твоим ребятам.

191
00:12:25,206 --> 00:12:29,350
Ты, главное, Гиви посади,
он очень плохой человек.

192
00:12:29,391 --> 00:12:32,612
-И чтоб я тебя не видел здесь больше!
Ясно?

193
00:12:32,711 --> 00:12:35,094
Все разговоры через следователя.

194
00:12:35,164 --> 00:12:38,355
Еще раз здесь появится -
оформляй его!

195
00:12:40,676 --> 00:12:44,214
-Выход найдете?
-Простите, все нормально. Извините.

196
00:12:50,806 --> 00:12:53,882
-Петь, Соболев снова в своем
репертуаре.

197
00:12:53,980 --> 00:12:55,469
-Ну что опять?

198
00:12:55,539 --> 00:12:58,096
-В прошлый раз с Гиви
на вась-вась ушел.

199
00:12:58,194 --> 00:13:00,577
А сейчас в открытую на него работает.

200
00:13:00,648 --> 00:13:03,897
Бабло, Петя!
Вот воровские связи-то и полезли.

201
00:13:03,967 --> 00:13:06,003
Узбек ему взятку предложил,

202
00:13:06,102 --> 00:13:09,206
так он целый спектакль разыграл,
актер хренов!

203
00:13:10,546 --> 00:13:14,228
-Ты ж собирался переводиться,
тебе должно быть плевать.

204
00:13:14,298 --> 00:13:16,739
-За дело обидно, за ребят.

205
00:13:16,809 --> 00:13:19,538
-У тебя что, есть какие-то
доказательства?

206
00:13:19,609 --> 00:13:21,559
Или опять одни кивки?
-Будут.

207
00:13:21,687 --> 00:13:26,350
Соболев сейчас стопудово начет работу
в обратную сторону разворачивать.

208
00:13:26,419 --> 00:13:30,419
Знаешь, там всякие узбекские
внутренние разборки и так далее.

209
00:13:30,489 --> 00:13:34,026
-Да успокойся, Федь,
а то такие нервные все стали.

210
00:13:34,097 --> 00:13:35,354
Значит, я решаю так:

211
00:13:35,453 --> 00:13:38,760
ты, Лазарев переводитесь
под мое прямое управление.

212
00:13:38,859 --> 00:13:42,800
Задача одна - работа по одной версии:
убийство бандой Гиви.

213
00:13:42,870 --> 00:13:45,657
Мотив - запугивание и давление
конкурентов.

214
00:13:45,727 --> 00:13:48,745
Соболев пускай своими версиями
занимается.

215
00:13:48,815 --> 00:13:51,458
Должен же он когда-нибудь ошибиться.

216
00:13:51,499 --> 00:13:54,315
-Это не ошибка, Петь,
это слив дела.

217
00:14:05,901 --> 00:14:07,533
-Ну здорово, командир.

218
00:14:07,603 --> 00:14:09,697
-А ты чего такой смурной?

219
00:14:09,768 --> 00:14:13,276
Ладно. Смотри, нужен вот этот нож.

220
00:14:14,443 --> 00:14:17,115
Старинный, эсэсовский.
Скины такие любят.

221
00:14:17,214 --> 00:14:19,886
Надо узнать все руки,
в которых он был.

222
00:14:19,985 --> 00:14:23,840
Ну и потом убийца явно его украл.
Надо понять - у кого.

223
00:14:23,938 --> 00:14:27,072
-Хорошо. Ты мне картинку скинь,
а мы уже найдем.

224
00:14:27,113 --> 00:14:31,921
-Только этим скажи, тем, кто искать
будет, чтобы аккуратней,

225
00:14:32,020 --> 00:14:34,403
без резких телодвижений. Давай.

226
00:14:34,501 --> 00:14:35,703
-Давай.

227
00:14:45,064 --> 00:15:02,455
ВОСТОЧНАЯ МУЗЫКА

228
00:15:05,151 --> 00:15:06,438
ВЗРЫВ

229
00:15:07,085 --> 00:15:09,180
-Всем лежать! Руки на пол!

230
00:15:11,731 --> 00:15:15,298
-Граждане бандиты,
вас приветствует Тверское УВД.

231
00:15:15,368 --> 00:15:16,943
-Лежим, не двигаемся.

232
00:15:17,013 --> 00:15:19,857
-Ваши права буду зачитывать
на русском.

233
00:15:19,927 --> 00:15:21,359
Никто не против?

234
00:15:36,897 --> 00:15:39,916
-Что происходит, братцы?
-Людей Гиви взяли.

235
00:15:40,014 --> 00:15:41,705
Ты что, не узнал, что ли?

236
00:15:41,775 --> 00:15:44,302
-Кто команду отдал?
-Петя распорядился.

237
00:15:44,372 --> 00:15:46,726
Есть вопросы? Тогда к нему.

238
00:15:47,546 --> 00:15:49,757
-Нет, к Пете вопросов нет.

239
00:15:58,774 --> 00:16:00,840
-Твари нерусские! Крысы!

240
00:16:00,938 --> 00:16:02,368
-Пошел!

241
00:16:04,113 --> 00:16:06,121
-Стволы взяли, короли.

242
00:16:10,578 --> 00:16:12,990
Слабо один на один?
Слабо?!

243
00:16:13,060 --> 00:16:16,886
-Заткни свой помоечный рот!
А то я башку застрелю!

244
00:16:18,659 --> 00:16:20,233
-Остынь.

245
00:16:22,266 --> 00:16:25,082
-Давай один на один.
Давай!

246
00:16:25,181 --> 00:16:26,670
-Один на один?

247
00:16:28,009 --> 00:16:29,209
Ну давай.

248
00:16:38,139 --> 00:16:39,368
Давай!

249
00:16:40,073 --> 00:16:43,524
Про крыс говорил?
Сейчас будешь отвечать.

250
00:16:44,864 --> 00:16:45,861
-Ты труп!

251
00:16:51,329 --> 00:16:57,723
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

252
00:17:09,424 --> 00:17:10,855
-Знакомый ножик?

253
00:17:10,925 --> 00:17:12,471
Твой? Его?

254
00:17:12,541 --> 00:17:13,856
-Нет, это Лехи.

255
00:17:13,954 --> 00:17:16,396
-Что за Леха? Где найти?

256
00:17:17,447 --> 00:17:18,791
-Погоняло Боров.

257
00:17:18,861 --> 00:17:20,003
-Где найти?

258
00:17:20,102 --> 00:17:23,466
Только, пожалуйста, не ври мне.
Хорошо?

259
00:17:23,537 --> 00:17:27,305
-Ну, Екатерининский сквер,
за "Уголком Дурова".

260
00:17:28,855 --> 00:17:35,213
ЩЕЛЧОК ФОТОКАМЕРЫ

261
00:17:42,468 --> 00:17:43,871
-Алло, майор?

262
00:17:44,893 --> 00:17:46,641
Я обещал - я нашел.

263
00:17:46,740 --> 00:17:50,335
-Молодец!
Теперь давай, на дно залягте.

264
00:17:51,243 --> 00:17:55,271
Начальник мой приказал СОБРу
всех ваших по городу мести.

265
00:17:56,899 --> 00:18:01,130
-Что ты молчишь? Мы знаем, что это
вы убили повара в "Узбечке".

266
00:18:01,200 --> 00:18:02,255
Есть видео!

267
00:18:02,325 --> 00:18:04,853
Мы найдем этого человека.

268
00:18:04,923 --> 00:18:08,344
-И хотим, чтоб это было быстро.
Кто убийца?

269
00:18:08,414 --> 00:18:11,779
-Да не знаю, я сказал.
-Давай говори, сука!

270
00:18:11,849 --> 00:18:13,453
-Что, ударить хочешь?

271
00:18:13,552 --> 00:18:17,349
Бей! Бей, посмотрим потом,
что будет с тобой. Давай!

272
00:18:19,988 --> 00:18:21,678
-Посади его к бомжам.

273
00:18:21,777 --> 00:18:23,179
Завтра продолжим.

274
00:18:23,248 --> 00:18:27,075
-Давай, шевелись.
Тебя ждет незабываемая ночка.

275
00:18:28,098 --> 00:18:30,509
-Добро пожаловать, господа!

276
00:18:30,579 --> 00:18:31,779
ЩЕЛЧКИ ФОТОКАМЕРЫ

277
00:18:31,849 --> 00:18:34,146
О'Хара, рад видеть в моей хижине!

278
00:18:34,215 --> 00:18:35,358
ЩЕЛЧКИ ФОТОКАМЕРЫ

279
00:18:35,456 --> 00:18:38,590
Ну что, друзья, я предлагаю выпить
за встречу.

280
00:18:38,631 --> 00:18:39,773
ЩЕЛЧКИ ФОТОКАМЕРЫ

281
00:18:39,843 --> 00:18:41,822
-Счастливой вам дороги!

282
00:18:41,892 --> 00:18:44,968
Я думаю, все у нас получится.
ЩЕЛЧКИ ФОТОКАМЕРЫ

283
00:18:45,067 --> 00:18:48,085
-Дорога была долгой.
Я прямо из аэропорта.

284
00:18:48,184 --> 00:18:49,846
-Конечно, уважаемый Фарид.

285
00:18:49,915 --> 00:18:53,222
Как говорил Конфуций,
там, где кончается терпение,

286
00:18:53,321 --> 00:18:55,416
начинается выносливость.
Подожду.

287
00:18:55,485 --> 00:18:56,975
ЩЕЛЧКИ ФОТОКАМЕРЫ

288
00:19:01,084 --> 00:19:02,342
-Ну что, снял?

289
00:19:05,212 --> 00:19:06,239
-Да.

290
00:19:16,611 --> 00:19:22,688
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА

291
00:19:22,787 --> 00:19:24,911
-Думаю, Арбузов оценит.

292
00:19:27,642 --> 00:19:29,471
-Съест и не поморщится.

293
00:19:54,294 --> 00:19:55,754
-Мам, смотри.

294
00:19:56,372 --> 00:19:57,803
-Нет, это не тот.

295
00:19:57,902 --> 00:19:59,881
А вот этот вот. Смотри.

296
00:19:59,951 --> 00:20:01,641
Это настоящий полковник.

297
00:20:01,740 --> 00:20:05,566
-Мама, Зацепин подполковник,
а внешность не определяет.

298
00:20:06,415 --> 00:20:09,664
-Простите. Мужчина!
-Можно вас?

299
00:20:09,734 --> 00:20:11,107
-На минуточку.

300
00:20:13,053 --> 00:20:14,059
-Да, слушаю.

301
00:20:14,150 --> 00:20:17,110
-Скажите, пожалуйста,
вы подполковник Зацепин?

302
00:20:17,180 --> 00:20:18,178
-Майор Бондарев.

303
00:20:18,248 --> 00:20:19,795
-Это неважно.
-Простите.

304
00:20:19,893 --> 00:20:24,354
-Главное, что вы должны знать
Льва Бернштейна. Это ваш следователь.

305
00:20:24,424 --> 00:20:26,807
-Оперативник.
-Это гораздо хуже, мам.

306
00:20:26,878 --> 00:20:29,809
-Так вот, полковник Бондарев.
-Майор.

307
00:20:29,879 --> 00:20:33,907
-Ну, будете полковником.
Мы просим вас, чтобы вы сделали так,

308
00:20:33,977 --> 00:20:37,514
чтобы нашего мальчика немедленно
уволили из вашего ада.

309
00:20:37,621 --> 00:20:41,497
-В смысле, не вообще ада,
а для Льва ада.

310
00:20:41,567 --> 00:20:44,498
У него слабое здоровье,
а он работает в ночь.

311
00:20:44,568 --> 00:20:49,116
И вообще вот это все - это совсем
не место для такого воспитанного

312
00:20:49,186 --> 00:20:51,050
и умного мальчика.
Понимаете?

313
00:20:51,120 --> 00:20:52,320
-Понимаю.

314
00:20:52,419 --> 00:20:55,754
Женщины, открою вам
государственную тайну.

315
00:20:55,853 --> 00:20:59,304
Ваш мальчик уже вырос
и сам во всем разберется.

316
00:21:00,355 --> 00:21:01,699
Всего хорошего.

317
00:21:05,175 --> 00:21:07,732
-Я не поняла, что он такое сказал?

318
00:21:16,431 --> 00:21:19,391
-Странное место выбрали для встречи.
-Ох!

319
00:21:19,432 --> 00:21:22,883
-Центр Москвы, Тверская.
Увидеть могут же.

320
00:21:22,982 --> 00:21:25,221
-А мне нравятся эти львы.

321
00:21:25,291 --> 00:21:30,387
Чего-то там: "Львы на воротах.
И стаи галок на крестах!"

322
00:21:30,457 --> 00:21:35,899
Это же "Евгений Онегин",
это Александр Сергеевич Пушкин. Во!

323
00:21:35,998 --> 00:21:38,612
И мне нравятся эти львы. Да.

324
00:21:38,682 --> 00:21:43,864
-Вы в курсе вообще, что после
революции этих львов ваших сперли?

325
00:21:43,934 --> 00:21:45,798
-Да ладно?
-Ну да.

326
00:21:46,676 --> 00:21:50,358
Искали по всей Москве, а нашли
вот здесь прямо, недалеко,

327
00:21:50,457 --> 00:21:53,100
в следующем здании -
Электротеатр "АРС".

328
00:21:53,170 --> 00:21:54,139
-Да ладно!
-Ну.

329
00:21:54,238 --> 00:21:58,612
Тот, кто их спер, поставил около
лестницы, выкрасил в зеленый цвет,

330
00:21:58,682 --> 00:22:01,123
замаскировал типа.
СМЕХ

331
00:22:01,193 --> 00:22:02,595
-Обкурился!

332
00:22:03,733 --> 00:22:06,923
Давай к делу.
Ты сказал: "Есть новости".

333
00:22:07,022 --> 00:22:08,454
-Да какие там новости?

334
00:22:08,523 --> 00:22:10,993
К Неретину иностранные гости
приехали.

335
00:22:11,034 --> 00:22:12,696
Толком ничего не услышал.

336
00:22:12,766 --> 00:22:15,553
Вроде говорили по какой-то
"Шелковый путь".

337
00:22:15,652 --> 00:22:19,218
-Иван, этот "Шелковый путь" - это
очень важно для меня.

338
00:22:19,288 --> 00:22:23,951
Я хочу знать, а кто везет, куда
везет, где везет, сколько везет. Да.

339
00:22:24,021 --> 00:22:27,068
-Вы вообще в курсе,
чем они занимаются?

340
00:22:27,138 --> 00:22:28,627
-Конечно.

341
00:22:28,697 --> 00:22:33,014
Это Фарид, узбекско-афганский
поставщик героина.

342
00:22:33,113 --> 00:22:34,745
Партии космические.

343
00:22:34,815 --> 00:22:36,938
Это О'Хара, он ирландец.

344
00:22:37,009 --> 00:22:40,806
Он на севере крупнейший
поставщик кокаина.

345
00:22:42,088 --> 00:22:45,135
-Ну и что их связывает?
Они даже не конкуренты.

346
00:22:45,234 --> 00:22:48,310
Один на черной стороне торгует,
другой на белой.

347
00:22:48,379 --> 00:22:51,802
-Смотри, на юге полно героина,
кокаина мало.

348
00:22:51,872 --> 00:22:56,044
На севере обратная ситуация:
кокаина завались, героина нет.

349
00:22:56,144 --> 00:22:59,536
Вот Неретин и придумал тему.
Понимаешь, бартер.

350
00:22:59,607 --> 00:23:01,874
Обмен излишками.

351
00:23:02,983 --> 00:23:06,434
-То есть Неретин вроде как
гарант сделки.

352
00:23:06,533 --> 00:23:07,819
-Да, верно.

353
00:23:07,889 --> 00:23:13,678
И мы сорвем сделку, и голова Неретина
окажется у них в пасти.

354
00:23:13,777 --> 00:23:16,276
А там ее и откусить могут.
Да.

355
00:23:18,365 --> 00:23:20,951
Это тебе от меня гостинец.

356
00:23:24,253 --> 00:23:25,453
СМЕЕТСЯ

357
00:23:33,604 --> 00:23:35,150
ЗВОНОК В ДВЕРЬ

358
00:23:43,012 --> 00:23:44,213
-Курьера вызывали?

359
00:23:44,282 --> 00:23:49,205
Цветы, которые заденут вас за живое
и останутся с вами на всю жизнь.

360
00:23:50,891 --> 00:23:54,891
-Это тебя они за живое задели,
а мне что с ними делать?

361
00:23:55,740 --> 00:23:57,661
-Не знаю, зовут Ваня.

362
00:23:58,972 --> 00:24:03,029
Будут охранять, пока меня нет.
Вон в коридоре поставь.

363
00:24:04,542 --> 00:24:06,319
-На цветах сэкономил.

364
00:24:07,255 --> 00:24:09,090
-Да, на цветах сэкономил.

365
00:24:09,188 --> 00:24:14,169
Ну сказали, что этот распустится
лет... через 95. Подождем.

366
00:24:15,797 --> 00:24:18,556
-Ты так надолго?
-Угу.

367
00:24:20,386 --> 00:24:21,673
Есть охота.

368
00:24:28,553 --> 00:24:31,341
-Лев, у нас к тебе серьезный
разговор.

369
00:24:31,411 --> 00:24:34,487
-Нет, это у меня к вам серьезный
разговор.

370
00:24:34,528 --> 00:24:37,402
Вы зачем с моим командиром
разговаривали?

371
00:24:37,501 --> 00:24:39,249
-С каким командиром?

372
00:24:39,347 --> 00:24:44,242
-Лев, мы понимаем, на своей работе ты
чувствуешь себя настоящим мужчиной.

373
00:24:44,341 --> 00:24:46,204
-Но ты еще очень молодой.
-Да.

374
00:24:46,303 --> 00:24:49,494
-Ты не знаешь, что настоящий
мужчина - это не тот,

375
00:24:49,565 --> 00:24:51,139
кто бегает с пистолетом,

376
00:24:51,239 --> 00:24:55,786
а тот, кто ответственно относится
к жизни, кто может обеспечить семью.

377
00:24:55,856 --> 00:24:57,835
-Бабушкин друг.
-Дядя Соломон.

378
00:24:57,876 --> 00:24:59,047
-Дядя Соломон.
-Да.

379
00:24:59,146 --> 00:25:02,279
-Нашел для тебя прекрасное место
юрисконсульта.

380
00:25:02,349 --> 00:25:04,733
Полгода в Израиле, полгода здесь.

381
00:25:04,803 --> 00:25:10,043
-Короче, завтра ты должен уволиться
из своего милицейского террариума.

382
00:25:10,142 --> 00:25:12,670
-Прости, ты что сказала?
Уволиться?

383
00:25:14,384 --> 00:25:17,546
А вас совсем не интересует,
чего я хочу?

384
00:25:17,616 --> 00:25:21,904
Не эти ваши представления -
хороший мальчик должен то, должен се.

385
00:25:21,975 --> 00:25:23,175
А чего хочу я сам?

386
00:25:23,273 --> 00:25:25,339
Я сам буду решать свою судьбу.

387
00:25:25,409 --> 00:25:28,860
Не дай бог, кто-нибудь из вас
попробует вмешаться!

388
00:25:28,959 --> 00:25:30,129
До свидания.
-Лев.

389
00:25:31,105 --> 00:25:33,333
Ты что, уходишь?
-Да.

390
00:25:34,096 --> 00:25:36,536
-А как же ты собираешься жить?

391
00:25:37,183 --> 00:25:38,644
-День за днем.

392
00:25:40,792 --> 00:25:43,203
ПО РАДИО: -Казенный дом "Тверской",

393
00:25:43,302 --> 00:25:46,032
как называлось здание мэрии
в 1812 году,

394
00:25:46,073 --> 00:25:47,475
был занят французами,

395
00:25:47,573 --> 00:25:51,083
которые полностью разрушили
его роскошные интерьеры.

396
00:25:51,181 --> 00:25:55,151
Костры жгли прямо на полу, из мебели,
дверей и оконных рам.

397
00:25:55,250 --> 00:25:58,875
Внутри дома все было завалено трупами
людей и лошадей.

398
00:26:08,641 --> 00:26:09,985
-Красота!

399
00:26:15,452 --> 00:26:17,605
-Слушай, мне начинает казаться,

400
00:26:17,675 --> 00:26:21,241
что ничего мы из этой грузинской
версии не вытащим.

401
00:26:21,340 --> 00:26:24,964
Может, прав был Соболев,
и они реально не при делах?

402
00:26:25,900 --> 00:26:28,976
-Ну иди теперь, обнимайся со своим
Соболевым.

403
00:26:29,047 --> 00:26:30,217
-С моим?

404
00:26:30,287 --> 00:26:35,210
Он же наш. Или ты до сих пор простить
ему не можешь, что он на твоем месте?

405
00:26:35,280 --> 00:26:37,923
-Да на хрен мне это место.
Один геморрой.

406
00:26:38,022 --> 00:26:40,289
Я вообще переводиться отсюда буду.

407
00:26:41,052 --> 00:26:42,310
-Федя!

408
00:26:43,073 --> 00:26:45,023
Ты это зря! Федь!

409
00:26:50,922 --> 00:26:56,047
-"Москва! Как много в этом звуке
Для сердца русского слилось..."

410
00:26:59,927 --> 00:27:01,617
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

411
00:27:01,687 --> 00:27:06,062
-Ну что?
-Ладно, все, давайте, погнал я.

412
00:27:06,160 --> 00:27:07,649
-Давай!
-Все, давай!

413
00:27:07,748 --> 00:27:10,218
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

414
00:27:11,037 --> 00:27:14,114
-Все, счастливо, друзья!
-Давай, дружище!

415
00:27:14,155 --> 00:27:15,787
Удачи тебе по жизни.

416
00:27:25,179 --> 00:27:27,360
-Боров?
-И чего?

417
00:27:29,450 --> 00:27:30,910
-Уголовный розыск...

418
00:27:33,289 --> 00:27:37,202
-А, сука! Отдай!
-Что ж бегаешь так неаккуратно!..

419
00:27:37,300 --> 00:27:43,321
СТОН

420
00:27:46,219 --> 00:27:48,457
-Твой?
-Первый раз вижу.

421
00:27:48,527 --> 00:27:51,920
-Ты что, дебил?
Друзья говорят, что твой.

422
00:27:52,019 --> 00:27:53,363
-Какие друзья?

423
00:27:55,454 --> 00:27:56,538
-Вот эти.

424
00:27:58,138 --> 00:28:00,290
-Что с ними?
-Убили.

425
00:28:00,360 --> 00:28:04,330
Узбеки. Друзья того узбека,
которого ты в ресторане завалил.

426
00:28:04,430 --> 00:28:05,542
Вот этот.

427
00:28:05,613 --> 00:28:10,016
-Я никого не убивал, у меня вон,
рука в гипсе. Ты что?

428
00:28:10,086 --> 00:28:13,855
-Но нож-то твой. В общем так, будешь
говорить правду...

429
00:28:13,925 --> 00:28:16,741
Нет, ты, конечно, сядешь,
но будешь жить.

430
00:28:16,811 --> 00:28:19,454
А иначе узбеки тебя
все равно завалят.

431
00:28:19,552 --> 00:28:23,465
-У меня этот нож отобрали.
Узбек какой-то дня два назад.

432
00:28:23,536 --> 00:28:26,669
-Я тебе верить должен?
-Я правду говорю!

433
00:28:26,738 --> 00:28:30,334
Мы тогда тусовались
в узбекской общаге.

434
00:28:30,404 --> 00:28:33,970
-Боров, что там за верста с тобой?

435
00:28:36,523 --> 00:28:38,934
-А сколько вас было?
-Пятеро.

436
00:28:39,033 --> 00:28:43,206
-То есть ты хочешь сказать,
что щупленький узбек вас,

437
00:28:43,304 --> 00:28:48,920
пятерых дебилов, разогнал, что ли?
-Да он прыгучий был, как Брюс Ли.

438
00:28:49,019 --> 00:28:53,249
Вон, сука, руку мне сломал.
-Повезло тебе, что левую.

439
00:28:53,348 --> 00:28:55,154
Убийца левшой был.

440
00:28:57,475 --> 00:29:01,936
Ладно, домой иди, лечись,
сериалы посмотри.

441
00:29:02,035 --> 00:29:04,014
На ландшафт не ногой.

442
00:29:04,084 --> 00:29:06,265
Увижу - сломаю... вон, ногу.

443
00:29:06,335 --> 00:29:09,497
Могу сейчас сломать!
-А-а! Да я понял все!

444
00:29:13,781 --> 00:29:15,616
-Соболев!
-Да.

445
00:29:15,714 --> 00:29:19,050
-У тебя совесть есть, или ты сразу
ментом родился?

446
00:29:19,148 --> 00:29:23,350
-Что за бунт? Какие претензии?
-Сколько можно мне сюда грузинов

447
00:29:23,420 --> 00:29:25,803
таскать? У меня тут Тбилиси, что ли?

448
00:29:25,902 --> 00:29:28,256
Наших русских, родных некуда сажать.

449
00:29:28,327 --> 00:29:32,355
А я патриот, все камеры забиты.
-Да какой ты патриот-то?

450
00:29:32,453 --> 00:29:35,587
Я-то при чем? Это Зацепин.
Он моим приказал.

451
00:29:35,657 --> 00:29:39,858
Его встретишь - ему и предъявляй.
-Ну ты, Соболев, распустился!

452
00:29:39,928 --> 00:29:42,052
Что ты сказал? Ну-ка, иди сюда.

453
00:29:42,121 --> 00:29:45,140
5 лет переходящий вымпел
в нашем отделении.

454
00:29:45,210 --> 00:29:46,265
Все! Отдали!

455
00:29:46,335 --> 00:29:48,776
Это ж ваша премия, дебилы!

456
00:29:48,846 --> 00:29:50,710
Совесть у вас есть?!

457
00:29:50,780 --> 00:29:54,000
Вот ответь мне, Соболев,
а что ты не работаешь?

458
00:29:54,098 --> 00:29:57,088
-Я как раз работаю,
в отличие от всех.

459
00:29:57,187 --> 00:30:00,609
Вот сейчас, например, по орудию
убийства. Этот нож...

460
00:30:00,708 --> 00:30:03,553
-Да фигней ты занимаешься,
а не работаешь!

461
00:30:03,651 --> 00:30:07,853
Вот сейчас Бондарев исполнителя
поднимет и закроем ОРД.

462
00:30:07,923 --> 00:30:09,325
Ключик дай от 24-й!

463
00:30:12,338 --> 00:30:15,559
-Иван Петрович, там вас Репенко
у Мишкиной ждет.

464
00:30:18,284 --> 00:30:20,379
-Хорошая вы девушка, Ань.

465
00:30:20,448 --> 00:30:23,235
Может, сходим куда-нибудь вместе?

466
00:30:23,276 --> 00:30:25,776
-Легко. На следующий же труп.

467
00:30:25,845 --> 00:30:28,748
-Я имел в виду, что мы вместе
куда-нибудь...

468
00:30:28,818 --> 00:30:31,374
-Искали?
-Здрасте.

469
00:30:31,444 --> 00:30:35,762
-Да. Ответ на запрос пришел о поваре,
который из Ташкента.

470
00:30:35,860 --> 00:30:37,089
Он в розыске был.

471
00:30:37,188 --> 00:30:40,898
Анюточка, зачитай,
пожалуйста, целиком послание.

472
00:30:40,997 --> 00:30:45,314
-Так. Настоящая фамилия Тахир Гасиев.

473
00:30:45,355 --> 00:30:48,863
Разыскивается за изнасилование

474
00:30:48,933 --> 00:30:52,269
и убийство двух женщин, матери
и дочери в Ташкенте,

475
00:30:52,339 --> 00:30:54,578
у него есть подельник Сиад Умраев.

476
00:30:54,648 --> 00:30:59,287
И, по данным узбекского ИЦа,
они скрываются на территории РФ.

477
00:30:59,381 --> 00:31:01,562
-Значит, правильно его убили.

478
00:31:01,661 --> 00:31:03,265
Здорово складывается.

479
00:31:03,335 --> 00:31:06,555
Надо второго этого найти, Умраева.
-Саид Умраев.

480
00:31:06,624 --> 00:31:10,451
-Зачем?
-А вдруг он своего подельника убил?

481
00:31:10,550 --> 00:31:13,921
Может, знает, кто его убил и за что?
-Ну начинается.

482
00:31:14,013 --> 00:31:15,934
Найди того, найди сего.

483
00:31:16,004 --> 00:31:17,839
Не надо никого искать.

484
00:31:17,938 --> 00:31:22,861
Сейчас, вон, Бондарев с Лазаревым
выбьют показания из этих грузин,

485
00:31:22,930 --> 00:31:24,304
и будет вам убийца.

486
00:31:24,893 --> 00:31:27,854
-Знаешь, за что ты мне нравишься,
РепенкО?

487
00:31:27,953 --> 00:31:29,643
-РепЕнко.
-Ну да.

488
00:31:30,809 --> 00:31:33,539
За безудержную веру
в простые решения.

489
00:31:38,227 --> 00:31:41,649
-Это опыт.
-Да ну? А ты куда пошел-то?

490
00:31:41,777 --> 00:31:44,968
-Обедать. Ну а что,
дело-то уже раскрыто.

491
00:31:47,059 --> 00:31:48,028
-Правильно.

492
00:31:50,579 --> 00:31:53,771
-Есть нормальная фотография
этого, Умраева?

493
00:31:53,869 --> 00:31:56,541
-Вот, я нашла его страницу в соцсети,

494
00:31:56,611 --> 00:32:00,899
но он заходил последний раз полгода
назад, это еще до убийства.

495
00:32:01,027 --> 00:32:04,247
-Где мы его по всей Москве
и области искать будем?

496
00:32:04,317 --> 00:32:06,960
-Ну как? Я нашел владельца ножа.

497
00:32:07,058 --> 00:32:10,336
Нож у него отжал - барабанная дробь
- узбек!

498
00:32:10,435 --> 00:32:14,175
Возле узбекской общаги.
Значит, там и искать надо.

499
00:32:14,274 --> 00:32:19,341
Только если мы там появимся, вся
общага будет знать, что у них менты.

500
00:32:19,411 --> 00:32:23,237
Нужна девушка, опер,
по возможности красивая.

501
00:32:23,336 --> 00:32:25,806
-Хм.
-Ну я, в принципе, знаю,

502
00:32:25,904 --> 00:32:27,595
кто может вам помочь.

503
00:32:27,694 --> 00:32:29,817
Не факт, что она красивая.

504
00:32:29,887 --> 00:32:32,847
-Некрасивая тоже подойдет. Звони ей.

505
00:32:32,946 --> 00:32:35,878
-Ну, в смысле - звони?
Я себя имела в виду.

506
00:32:35,919 --> 00:32:39,456
-Ты что несешь-то?
-А что, думаете, я не справлюсь?

507
00:32:39,526 --> 00:32:41,477
-Да какая ты некрасивая?

508
00:32:41,575 --> 00:32:43,641
Ты посмотри, ты посмотри!

509
00:32:43,682 --> 00:32:47,595
Ты красавица.
-Не все только замечают это.

510
00:32:47,636 --> 00:32:51,289
-Значит так, я мужчина, начальник
уголовного розыска.

511
00:32:51,330 --> 00:32:55,012
Я тебе говорю, запомни,
а лучше запиши: ты красавица.

512
00:32:55,082 --> 00:32:56,022
Ясно?
-Угу.

513
00:32:56,092 --> 00:33:00,207
-Так, Лев Абрамович, неси свой
аппарат, фотографироваться будем.

514
00:33:00,305 --> 00:33:04,825
Сфотошопим тебя для убедительности
с Умраевым в обнимку где-нибудь.

515
00:33:04,895 --> 00:33:06,210
Давай ночной клуб.

516
00:33:07,203 --> 00:33:09,991
Не-не-не, ночной клуб - это перебор.
-А.

517
00:33:10,782 --> 00:33:13,338
-О! Загородный дом. Вот что!

518
00:33:13,408 --> 00:33:15,849
Значит так, загородный дом.

519
00:33:15,948 --> 00:33:18,850
Вы стоите, да, на красивом фоне,

520
00:33:18,978 --> 00:33:21,448
такие счастливые: ты и Умраев.

521
00:33:21,548 --> 00:33:23,959
Щелкай, щелкай, Лева, давай!

522
00:33:24,058 --> 00:33:25,979
Давай, обними Умраева.

523
00:33:26,061 --> 00:33:29,818
Вот молодец. Улыбочка. Красавица!

524
00:33:29,888 --> 00:33:32,127
Ну вот и все. Хорош.

525
00:33:32,225 --> 00:33:36,254
-Это немножко по-другому называется,
но я поняла задачу.

526
00:33:36,353 --> 00:33:39,688
Дайте мне 20 минут.
-Будем жениха тебе искать.

527
00:33:39,787 --> 00:33:43,988
-Ну, я тогда пойду Лазарева
с Бондаревым позову.

528
00:33:44,059 --> 00:33:45,374
-Да нет, ты что?

529
00:33:45,473 --> 00:33:47,856
Они там заняты важным делом.

530
00:33:47,925 --> 00:33:51,174
-Надо тогда, может...
тяжелую вызвать?

531
00:33:51,245 --> 00:33:53,830
-А зачем нам шум?
-Тоже верно.

532
00:33:55,689 --> 00:33:59,169
-Лев Абрамович, ты чего целый день
такой хмурый?

533
00:33:59,268 --> 00:34:01,737
-Вам правду?
-Правду.

534
00:34:01,807 --> 00:34:03,296
-Я из дома ушел.

535
00:34:03,366 --> 00:34:05,662
Да надоели мне бабы эти.

536
00:34:05,733 --> 00:34:08,779
Я должен им доказать, что я мужик.
-Мм!

537
00:34:08,849 --> 00:34:12,011
Ну, не найдешь, где ночевать, -
звони. Понял?

538
00:34:13,380 --> 00:34:14,407
-Понял.

539
00:34:15,976 --> 00:34:22,891
ЭТНИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

540
00:34:23,637 --> 00:34:27,222
Предоставлен материал - Nataleksa.

541
00:34:27,637 --> 00:34:30,222
ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

542
00:34:32,167 --> 00:34:36,455
-Девушка, не проходите мимо.

543
00:34:36,525 --> 00:34:38,447
Ай, красотка!

544
00:34:51,735 --> 00:34:54,580
-Здрасте.
-Здрасте, мальчики.

545
00:34:55,688 --> 00:34:56,745
-Здрасте.

546
00:34:58,834 --> 00:35:03,180
-Ищу вашего земляка, он мне ремонт
делал, а я ему деньги принесла,

547
00:35:03,250 --> 00:35:05,864
как договаривались.
Не могу найти его.

548
00:35:05,934 --> 00:35:09,183
-А зовут-то как?
-А я имен-то ваших не запоминаю.

549
00:35:09,253 --> 00:35:10,857
У меня фотография есть.

550
00:35:13,726 --> 00:35:15,041
-А я знаю его.

551
00:35:15,140 --> 00:35:16,889
Он в 215-й живет.

552
00:35:16,959 --> 00:35:20,295
Сейчас он должен быть дома.
-Да? Угу.

553
00:35:21,778 --> 00:35:24,450
-Спасибо. Мерси.
-До свидания.

554
00:35:24,520 --> 00:35:28,606
ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

555
00:35:29,485 --> 00:35:30,713
ДВЕРЬ ОТКРЫЛАСЬ

556
00:35:34,016 --> 00:35:37,207
-Здрасте.
-Нож брось.

557
00:35:38,835 --> 00:35:41,507
Молодец. Твоя работа?

558
00:35:42,587 --> 00:35:44,394
-Нет, я его не убивал.

559
00:35:48,041 --> 00:35:52,906
-Азимов Вахабжан Равшанович,
или правильно сказать - Саид Умраев.

560
00:35:52,977 --> 00:35:57,293
Потому что паспорт-то поддельный.
Это же любая экспертиза докажет.

561
00:35:57,392 --> 00:35:59,949
Правильно?
-Тебя что, на родину выдать?

562
00:36:00,018 --> 00:36:03,902
Тебя там ждут с распростертыми
объятиями за изнасилование

563
00:36:03,972 --> 00:36:07,307
и убийство женщины и ее дочери.
-Правильно говорит.

564
00:36:07,378 --> 00:36:12,046
Ты слышал, фамилия у них какая?
-Хубановы? Но я Хубановых не убивал.

565
00:36:12,140 --> 00:36:16,053
Это Тахир. Его Хубанов зарезал,
он нам мстить приехал.

566
00:36:16,122 --> 00:36:19,314
-Мстить приехал.
За убийство жены и дочери?

567
00:36:19,355 --> 00:36:22,748
-Мы не знали. Хубанов оказался...

568
00:36:22,818 --> 00:36:24,538
Ну, мент, короче.

569
00:36:24,608 --> 00:36:28,203
-Ну да. А если не мент, значит,
можно резать.

570
00:36:28,302 --> 00:36:29,300
Так выходит?

571
00:36:30,408 --> 00:36:34,437
Ты хоть уверен, что это Хубанов
твоего подельника убил?

572
00:36:34,564 --> 00:36:35,533
Ты его видел?

573
00:36:35,620 --> 00:36:41,219
-Не. Но я так уверен.
-На, пиши что знаешь.

574
00:36:47,147 --> 00:36:53,888
-Лев Абрамович, нужна вся информация
на Хубанова и Умраева. Давай.

575
00:36:55,863 --> 00:37:12,417
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

576
00:37:15,806 --> 00:37:16,891
-Спасибо.

577
00:37:19,413 --> 00:37:25,722
-Наш убийца левша, а Умраев правша,
так что отпадает.

578
00:37:25,820 --> 00:37:28,233
Про Хубанова узнал?

579
00:37:28,302 --> 00:37:30,166
-Про Хубанова - да. Вот.

580
00:37:30,265 --> 00:37:33,779
"Зверски убита семья
подполковника Хубанова,

581
00:37:33,873 --> 00:37:37,872
командира батальона спецназа
Ташкента". Бла-бла-бла.

582
00:37:37,941 --> 00:37:41,249
Понятно. "Убийца установлен
и объявлен в розыск".

583
00:37:41,319 --> 00:37:44,885
-Запомни, Лева, убийство не бла-бла.
Это - твоя работа.

584
00:37:44,983 --> 00:37:48,781
Так что мозги прочистил и нашел мне
телефон подразделения,

585
00:37:48,851 --> 00:37:50,051
где Хубанов служил.

586
00:37:50,150 --> 00:37:53,889
Набирай прямо сейчас.
-Все, ребята, счастливо, до завтра.

587
00:37:53,988 --> 00:37:55,332
-Счастливо.
-Пока.

588
00:37:55,402 --> 00:37:58,189
-Этот Хубанов - наша последняя
зацепка.

589
00:37:58,259 --> 00:37:59,199
-Есть.

590
00:38:09,977 --> 00:38:13,601
-Майор Соболев, Тверское УВД
по городу Москва.

591
00:38:13,700 --> 00:38:18,854
У вашего подполковника Хубанова около
года назад семью убили. Так?

592
00:38:18,952 --> 00:38:20,874
Да. Нашли убийцу. Одного.

593
00:38:20,972 --> 00:38:23,269
Мне бы с Хубановым поговорить.

594
00:38:23,368 --> 00:38:24,452
В отпуске. Ясно.

595
00:38:24,522 --> 00:38:29,705
Ну, у вас телефон высветился,
с которого я звоню. Пусть звонит.

596
00:38:32,747 --> 00:38:34,467
-Теперь ждем.

597
00:38:44,320 --> 00:38:49,792
-Здравствуйте. Что надо сделать?
-Не-не-не.

598
00:38:49,890 --> 00:38:53,399
Записывать не надо ничего.

599
00:38:55,778 --> 00:38:59,807
Найди Каплана.
Скажи ему: "Хватит отдыхать!"

600
00:38:59,905 --> 00:39:03,125
У тебя же есть адрес,
где остановился Фарид, да?

601
00:39:03,224 --> 00:39:06,300
-Есть.
-Вот! Пусть Каплан поедет к нему,

602
00:39:06,370 --> 00:39:08,522
хорошенько его попугает.

603
00:39:08,621 --> 00:39:12,620
Только так, чтобы тот не пострадал.
Да? Иди.

604
00:39:12,690 --> 00:39:14,208
-Иди.
-Я понял.

605
00:39:14,306 --> 00:39:15,968
-Блокнот!

606
00:39:16,066 --> 00:39:21,048
-Да, вы правы, такая информация не
должна быть на бумаге. Все, я понял.

607
00:39:31,334 --> 00:39:32,995
-Можно официанта сюда?

608
00:39:39,213 --> 00:39:44,395
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК

609
00:39:48,679 --> 00:39:53,516
-Майор Соболев, Тверское ОВД, слушаю.
-Подполковник Хубанов. Мне передали,

610
00:39:53,614 --> 00:39:58,421
что вы поймали одного из ублюдков,
убивших мою семью. А что со вторым?

611
00:39:58,492 --> 00:40:02,318
-Ничего. Один второго вроде
и завалил. Не поделили чего.

612
00:40:02,388 --> 00:40:05,695
-Спасибо, майор, за хорошие новости.

613
00:40:07,236 --> 00:40:11,727
-Я понимаю, вы далеко от Москвы,
но если б приехали к нам на сутки,

614
00:40:11,796 --> 00:40:16,257
помогли бы расколоть задержанного.
-Извини, майор, я сейчас в горах,

615
00:40:16,356 --> 00:40:18,768
в отпуске, смогу
только через два дня.

616
00:40:18,867 --> 00:40:22,924
Задержанный уже в СИЗО?
-Да нет, у нас пока, здесь, в камере.

617
00:40:23,028 --> 00:40:26,647
Ну хорошо, задержу его на пару дней.
-Спасибо большое.

618
00:40:30,498 --> 00:40:33,458
-Так, и кто повара убил?
-Так откуда я знаю?

619
00:40:33,528 --> 00:40:37,557
Потом будем разбираться.
Давай, занимайся бумагами по общаге.

620
00:40:37,626 --> 00:40:40,298
Я пошел личную жизнь настраивать.
Понял?

621
00:40:42,330 --> 00:40:47,167
-А я даже знаю, с кем вы пойдете
личную жизнь настраивать.

622
00:40:47,266 --> 00:40:50,976
-Ну-ка, отставить стебать начальство!
Начальство - это?..

623
00:40:51,046 --> 00:40:52,448
Правильно. Священно.

624
00:41:01,090 --> 00:41:08,639
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

625
00:41:08,737 --> 00:41:13,661
-Майор, вы заставляете даму ждать,
а в наших краях это неприлично.

626
00:41:16,011 --> 00:41:20,703
Вам тут культурная Тверская,
а не дикие леса и поля.

627
00:41:20,772 --> 00:41:23,849
-Прошу прощения, мадам,
пришлось упырей ловить

628
00:41:23,918 --> 00:41:25,955
в ваших культурных джунглях.

629
00:41:29,546 --> 00:41:33,257
-Ого.
-Так, а это что за нечисть-то, а?

630
00:41:33,327 --> 00:41:35,825
-Да куда? Без тебя разберутся.

631
00:41:35,896 --> 00:41:37,904
Вон, он даже не убегает.

632
00:41:37,973 --> 00:41:41,223
-Ну что, менты - козлы!
-Тихо-тихо-тихо!

633
00:41:41,292 --> 00:41:43,964
-Мусора яйцеголовые!
Чепушилы поганые!

634
00:41:44,726 --> 00:41:47,283
-Вот, видишь, разобрались.

635
00:41:47,381 --> 00:41:48,611
Все, поехали.

636
00:41:50,903 --> 00:41:59,029
Вань, да что с тобой?
Ты тут вообще?

637
00:41:59,099 --> 00:42:00,963
-Он что, левша, что ли?

638
00:42:01,061 --> 00:42:04,772
Так, ты меня не жди, я поздно приду.
Позвоню.

639
00:42:05,332 --> 00:42:06,244
-В смысле?

640
00:42:12,288 --> 00:42:14,643
-Рискуете, товарищ Соболев.

641
00:42:15,491 --> 00:42:18,163
-Ты зачем мусор разбросал, Мамедов?
Псих.

642
00:42:18,262 --> 00:42:22,002
Или "белка"? Или дебил?
-Не твое дело. Оформляй камеру.

643
00:42:22,100 --> 00:42:26,648
-Ты у меня на 15 суток пойдешь,
придурок. Где твои документы?

644
00:42:26,747 --> 00:42:28,207
-Не твое дело!

645
00:42:31,250 --> 00:42:34,297
-Нет, ты видел, Соболев,
что творится, а?

646
00:42:34,367 --> 00:42:35,393
-Хубанов.

647
00:42:37,166 --> 00:42:40,905
-Я Мамедов.
-Документы где?

648
00:42:42,736 --> 00:42:44,802
-Нету. Вот все его вещи.

649
00:42:56,242 --> 00:42:57,761
-Левша Хубанов.

650
00:42:57,859 --> 00:43:00,704
Вскрывайся, запятнали тебя.

651
00:43:15,348 --> 00:43:19,809
Все, Хубанов, драки не получится!
-Все, Соболев, ты победил.

652
00:43:19,908 --> 00:43:20,819
-Вот.

653
00:43:22,216 --> 00:43:25,495
-Эти скоты убили мою семью.
Я должен был отомстить!

654
00:43:25,594 --> 00:43:29,276
-Вы признаетесь, что повара
в ресторане убили вы?

655
00:43:29,374 --> 00:43:32,652
-Я не убивал. Я казнил.
Вот второго не успел.

656
00:43:32,722 --> 00:43:36,000
Вычислил, но он все время
на глазах у людей был.

657
00:43:36,099 --> 00:43:38,597
Я ждал момента, когда он будет один.

658
00:43:38,667 --> 00:43:40,185
Но вы меня опередили.

659
00:43:40,255 --> 00:43:43,503
Но следователю на протокол
ничего не скажу.

660
00:43:43,573 --> 00:43:45,581
Я же тоже мент, как и вы.

661
00:43:45,651 --> 00:43:49,420
Понимаю, что доказать мою вину
почти невозможно.

662
00:43:49,490 --> 00:43:52,796
У вас нет улик.
-Ну это мы еще посмотрим.

663
00:43:59,303 --> 00:44:01,455
-Как ты догадался, что это я?

664
00:44:01,528 --> 00:44:06,303
-Интуиция, логика и немного фантазии.

665
00:44:08,191 --> 00:44:10,199
-Смотри, Федя, как получается.

666
00:44:10,298 --> 00:44:12,421
А ведь наш вундеркинд сибирский

667
00:44:12,492 --> 00:44:15,336
опять оказался прав.
-Фартануло ему.

668
00:44:15,406 --> 00:44:20,359
-Думаешь? А может, дело в другом?
Гиви и его команду теперь придется

669
00:44:20,429 --> 00:44:23,822
выпускать и извиняться.
-Извиняться перед бандитами?

670
00:44:23,892 --> 00:44:28,324
Не будет такого. А пусть Соболев
извиняется. Он начальник розыска,

671
00:44:28,423 --> 00:44:32,047
ему и флаг в руки.
-А ведь на Хубанова доказательств

672
00:44:32,146 --> 00:44:35,683
тоже нет. Как бы и его не пришлось
отпускать, как Гиви.

673
00:44:35,782 --> 00:44:40,445
-Ты от меня по телефону услышал, что
твой кровный здесь, решил подсесть

674
00:44:40,544 --> 00:44:44,630
к нему в камеру и убить.
-Да, я именно так и хотел.

675
00:44:46,287 --> 00:44:48,641
А ты бы как поступил на моем месте?

676
00:44:48,741 --> 00:44:52,624
Эти подонки убили мою жену
и двух моих детей.

677
00:44:52,694 --> 00:44:56,492
Жена была на третьем месяце.
Мы сына ждали.

678
00:44:58,235 --> 00:44:59,522
Представь, майор,

679
00:45:00,775 --> 00:45:04,601
на жене и дочке 40 ножевых насчитали.

680
00:45:04,700 --> 00:45:06,362
Они, по-твоему, люди?

681
00:45:06,460 --> 00:45:07,690
Они должны жить?

682
00:45:10,068 --> 00:45:13,721
Ответь честно, что бы ты сделал
на моем месте?

683
00:45:16,187 --> 00:45:20,331
-Убил бы.
-Значит, ты меня понимаешь.

684
00:45:20,429 --> 00:45:25,439
-Но если ты решил мстить, делай так,
чтоб никто не поймал.

685
00:45:25,537 --> 00:45:29,681
-А я как сделал? У вас нет на меня
никаких доказательств.

686
00:45:29,780 --> 00:45:34,327
-А вот здесь ошибочка. Скиняра,
у которого ты фашистский нож отжал,

687
00:45:35,061 --> 00:45:36,377
он тебя опознает.

688
00:45:45,133 --> 00:45:48,728
Только вот следствию об этом пока
ничего не известно.

689
00:45:48,798 --> 00:45:52,076
Да и помогать им
мне нет никакого резона.

690
00:45:52,175 --> 00:45:54,097
Ибо убил ты не человека.

691
00:45:55,004 --> 00:45:56,521
-У тебя будет висяк.

692
00:45:56,619 --> 00:46:00,361
-Ничего. Я тремя новыми
раскрытиями перекроюсь.

693
00:46:01,584 --> 00:46:03,592
-Почему ты мне помогаешь?

694
00:46:06,778 --> 00:46:09,364
-А вот этого знать тебе не надо.

695
00:46:18,380 --> 00:46:19,580
-О! Принимай.

696
00:46:19,651 --> 00:46:21,947
Приготовил, как просили.

697
00:46:22,768 --> 00:46:24,227
-Свободен, Гиви.

698
00:46:24,298 --> 00:46:26,276
Или понравилось у нас?

699
00:46:26,404 --> 00:46:30,519
-Получается, нашел убийцу узбека?
-Ну, это не твоя забота.

700
00:46:30,617 --> 00:46:34,617
Главное, что на тебя не думают.
-Что с людьми моими?

701
00:46:34,716 --> 00:46:39,466
-Кого по горячему взяли, те посидят,
а остальные - по домам.

702
00:46:40,112 --> 00:46:41,918
-Нормальный ты мужик, майор.

703
00:46:42,017 --> 00:46:45,122
Если чего-то понадобится от меня,
ты скажи.

704
00:46:45,220 --> 00:46:47,373
Чем могу, тем помогу.
-Давай!

705
00:46:57,458 --> 00:46:58,975
А, Лев Абрамович.

706
00:46:59,074 --> 00:47:00,851
Ночевать где, нашел?

707
00:47:00,949 --> 00:47:02,265
-Да, нашел.

708
00:47:06,289 --> 00:47:09,826
-Послушай, семья - это всегда
непросто.

709
00:47:09,896 --> 00:47:11,875
Но без семьи сложнее.

710
00:47:14,254 --> 00:47:16,695
-То есть простить и вернуться?

711
00:47:19,103 --> 00:47:24,834
А... это правильно?
-Это правильно.

712
00:47:27,385 --> 00:47:28,701
ЗАДУМЧИВАЯ МУЗЫКА

713
00:47:32,898 --> 00:47:34,819
ЗВОНОК В ДВЕРЬ

714
00:47:46,606 --> 00:47:50,606
-Подозреваемый оказался по моему
делу. Пришлось задержаться.

715
00:47:50,676 --> 00:47:53,174
Это вот - друзья для Ивана Петровича.

716
00:47:53,245 --> 00:47:56,812
-Ого. Цветы принимаются, но скоро
придется дарить вазу.

717
00:47:56,910 --> 00:47:59,467
-Ну так купим вазу.
-А сам свободен.

718
00:47:59,537 --> 00:48:02,208
Иди и думай над своим поведением.

719
00:48:03,374 --> 00:48:04,604
Ты что делаешь?

720
00:48:04,702 --> 00:48:08,095
-В смысле? Арестована.
По подозрению в изнасиловании.

721
00:48:08,194 --> 00:48:10,837
И приготовьтесь к личному досмотру.
Бегом.

722
00:48:10,936 --> 00:48:12,482
-Пойдем в отдел!
-Бегом!

723
00:48:19,895 --> 00:48:21,182
Сядь!

724
00:48:40,328 --> 00:48:45,713
-Я хотел сказать... что я был неправ,
когда ушел из дому.

725
00:48:48,698 --> 00:48:53,995
Я вас очень сильно люблю,
но свою судьбу я буду решать сам.

726
00:48:55,133 --> 00:48:59,941
И из полиции я уйду только тогда,
когда сам посчитаю, что так нужно.

727
00:49:00,011 --> 00:49:05,540
Но даже в таком случае следующую
работу я тоже буду искать себе сам.

728
00:49:10,227 --> 00:49:13,793
-Можно подумать, мы тебя растили
для полиции.

729
00:49:14,066 --> 00:49:15,208
-Помолчи.

730
00:49:18,944 --> 00:49:24,934
У нас в семье наконец
появился мужчина.

731
00:49:31,497 --> 00:49:47,330
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

732
00:49:50,459 --> 00:50:13,247
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

733
00:50:18,626 --> 00:50:20,144
ТРЕСК ЭЛЕКТРОШОКЕРА

734
00:50:23,648 --> 00:50:42,222
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА

735
00:50:50,084 --> 00:50:52,294
-Алло. Это я.

736
00:50:52,364 --> 00:50:55,787
Попалась рыбка, не маленькая,
а большая.

737
00:50:55,856 --> 00:50:57,287
Везу его в бункер.

738
00:51:10,662 --> 00:51:12,901
ВИЗГ ШИН

739
00:51:15,452 --> 00:51:23,983
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА

740
00:51:24,053 --> 00:51:26,985
-Ну и кто тут наша "золотая рыбка"?
